Comme ci comme ça (This n' that)

La vue gentil de notre chambre (The nice view from our room)

Tous les etudiants de la groupe du LBAT devant le Châteu de Versailles (All the students in the  LBAT group before  the Chateau Versailles)

Une grande belle salle du Chateau de Versailles (A large beautiful room of the Chateau Versailles)

Une vue de la Seine de l'ile de Saint Louis, on peut voir Notre Dame à la droite (A view of the Seine from the Ile Saint Louis, Notre Dame can be seen on the right.)

Le grand batiment dans le jardin des plantes. C'est une bibliotheque maintenant je crois. (The large building in the garden of plants. It is now a library I think.)

Une autre semaine en paradis. Ce n’était pas vrai. Paris, il n’est pas paradis. Pendant que certains aspects sont mieux que des États Unis autres choses sont plus mauvais. Par exemple, les prix. Il semble que tout est le même prix en euros comme dollars aux États Unis. Hélas, je ne veux rien acheter. Les vêtements, on doit payer beaucoup pour la qualité ou on peut acheter de merde pour les moins prix. Ce n’est rien entre. Les aliments sont le même. Il y a des franprix partout, mais les prix sont incroyables. Sauf le vin et le pain. Ce sont moins cher qu’aux États Unis et plus qualité.

Cette semaine Anton et moi avons baladé beaucoup. Nous avons passé dans deux jardins : des plantes et du Luxembourg. J’ai réalisé que les français aiment leurs espaces publiques plus que les Américains.  Les deux jardins ont des grands bâtiments très beau et magnifique. Piedmont park, par exemple est une grande pelouse, c’est tout. Mais, dans ces jardins on ne peut pas jouer des sports parce que les pelouses sont interdites. C’est une différence que je n’aime pas.

J’ai une histoire et une caution pour les voyageurs européens aussi. L’autre jour, j’ai fais mes devoirs au Starbucks dans Rue de Rivoli, près de mon hôtel.  Quand je focalisais, des enfants gitanes ont entré. Ils ont mis des papiers devant mon visage et j’ai pensé qu’ils m’ont demandé pour d’argent mais ils étaient incompréhensible. Mon iPhone était sur la table aussi. Je leur ai dit « va t’en ! » et ils sont parti. Je suis revenu à mes devoirs mais après dix minutes enfin j’ai réalisé que les petites putains ont volé mon iPhone ! 

Donc n’apportez pas vous les objets qui a de la valeur. Les enfants manouches peuvent et seront les prendre. Alors que d’autres choses que j’ai passé comme la fête de la musique me montrent que les français sont sympas et ils aiment fêter. Le dernier mardi, 21 juin, il y avait la fête de la musique. C’est une festival qui partout à Paris. Il y a beaucoup de groupes musicaux qui jouent tout la nuit. Tout le monde est saoul et s’amusent. J’ai passé bien avec mes amis du groupe de LBAT. J’ai fait un nouvel ami dans le métro cette nuit, il m’a partagé son jus de pomme. Je ne me suis souvenu pas s’il portait une chemise. 

Anglais:
Another week in paradise. It was not true. Paris, it is not paradise. While someaspects are better than the U.S. things are worse. For example, prices. It seems that everything is the same price in euros as dollars in the United States. Alas, I do not want to buy. Clothing, you have to pay a lot for the quality or you can buy crap for less money. It is nothing between. Food is the same. There are franprix everywhere, but the prices are incredible. Unless the wine and bread. They are cheaper than the U.S. and they have more quality.
Anton this week and I walked around a lot. We had two gardens: plants and Luxembourg. I realized that the French love their public spaces more than the Americans. Both gardens have large beautiful buildings and beautiful. PiedmontPark, for example, is a large lawn, that's all. But in these gardens can not play sportsbecause the grass is prohibited. It's a difference I do not like.
I have a history and security for European travelers as well. The other day I do my homework at Starbucks in Rue de Rivoli, near my hotel. When I focused, Gypsychildren have entered. They put papers in front of my face and I thought they asked me for money but they were incomprehensible. My iPhone was on the table too. I told them "go away! "And they are gone. I returned to my homework but after ten minutes, finally I realized that the little whores stole my iPhone!
So you do not bring objects of value. Gypsy children can and will take them. While other things that I spent as the festival of the music show me that the French are niceand they love to celebrate. The last Tuesday, June 21, there was the music festival. It is a festival anywhere in Paris. There are many bands that play all night. Everyone isdrunk and having fun. I spent with my friends group LBAT. I made a new friend on the subway that night, he shared with me his apple juice. I do not have remembered if he wore a shirt.